A Daily Mail magazin hívta fel a figyelmet arra, hogy az iOS 11.1 felhasználók hiába próbálnak meg "I" betűt írni például egy üzenetben vagy csevegő appban, nem sikerül, aminek az oka vélhetően az, hogy a céghez kapcsolódó márkanevek jelentős többségét kis "i" betűvel kezdik, elég csak az imént említett iOS-re gondolni.
A hiba lényege, hogy amikor a felhasználó megpróbál "I" betűt írni, a virtuális billentyűzet automatikusan átjavítja azt egy nagy "A" betűre, vagy egy dobozkába zárt kérdőjelre, így konkrétan lehetetlen nagy kezdőbetűvel úgy kezdeni egy angol mondatot, hogy "én", mert a rendszer javítja vagy el sem küldi megfelelően az üzenetet.
my iphone is being glitchy so whenever i type the letter ?i? it turns into this ?i??. so i?m probs going to start talking in 3rd person. pic.twitter.com/VFljQfB7j1
? Courtney Deist (@Miss_Courtneyyy) 2017. november 3.
Az Apple időközben reagált a hibára, és elmondták, hogy már dolgoznak a javításon, de addig is arra kérték a felhasználókat, hogy kezdjék "i" betűvel a mondataikat, még ha ez nyelvtanilag helytelen is. Csatoljuk a hír végére a kedvenc bejegyzésünket a témában:
Az igazsághoz hozzátartozik hogy nekünk nem sikerült a hibát reprodukálnunk, valószínűleg a magyar billentyűzet kiosztás nem érintett a problémában.