A Ponyvaregényben talán senkinek nem kell bemutatni az ikonikus jelenetet, amikor a Bruce Willis által játszott Butch bekerül annak a bizonyos üzletnek az alagsorába, ahonnan végül Marsellus Wallace-szal közösen törnek ki.
Az Empire-rel készített Quentin Tarantino egy interjút, ami során felmerült egy kérdés, miszerint mi történt a latexruhás, láncra vert illetővel, akit... hát, nos ráküldenek Butch-ra és Marsellus-ra. A filmben Butch ugyebár kiüti az illetőt, de mi történik utána?
Tarantino fejében ez mindig is úgy élt, hogy a latexes "úr" felköti magát az eset után, hiszen lényegében egy áldozatról beszélünk: az író elmondása alapján egy stoppos volt, akit a bolttulajdonosok felvettek, majd hét évig "idomították" a szerepre, amit a filmben végül látunk, úgyhogy azzal, hogy egykori fogva tartói meghalnak, ő maga is kioltja az életét.
