Sok olyan dolog létezik a világon ami előtt fejet lehet hajtani.
Sok olyan dolog létezik a világon amit lehet támogatni és lehet segíteni. Az Androgeek filozófiája a kezdők, haladók szabadúszók segítése. Jelenleg a Mass Effect magyar oldalát és csapatát támogatjuk mindenféle eszközzel és tapasztalattal. A nagyobb oldalakkal ellentétben, akik hasonlóan cselekszenek néha, mi nem tömjük tele reklámmal és linkekkel a támogatott oldalt. Nem kérjük a banner elhelyezést és nem kérünk a csillogásból sem.
[display_video youtube=D0H3RRvqyHE]
A háttérben dolgozva szeretnénk segíteni nekik, hogy jobb munkát tudjanak végezni. Jelenlegi fő projektjük a Mass Effect 3 magyarítása, mivel kedves EA nem volt hajlandó lokalizálni a játékot azoknak akik megvették. Egy maréknyi ember úgy döntött 2012-ben, hogy lefordítják a több mint 60 ezer sorból álló "novellát". A munkájuk néha gyorsabban, de van mikor lassabban folyik, mert a saját szabadidejükben végzik a munkát. Ezért sem szabad elfelejteni, hogy nekik a "hobbi" mellett iskola, munkahely, család, magánélet is lapul. Egyértelmű, hogy nem egy játékfordítás fog előnyt élvezni, ami azt hiszem etikusan előnyös a jelenlegi társadalomban.
Első körben a weboldalukat pofoztuk ki egy picit. Sajnos időnk nem volt csinálni egy teljesen egyedi sablont, ezért vásároltunk nekik egyet a Themeforest oldalról, hogy használják egészséggel. Átláthatóbb, könnyebb a navigáció és modern a felület.
A fordítás végezetével is segíteni fogjuk őket, hiszen rengeteg játékot nem fordítanak a nyelvünkre és biztosan jön majd a Mass Effect 4 is egyszer. Addig is további jó munkát kívánunk nekik.
Elérhetőségük: http://masseffect.hu
