Az Avatar harmadik részében Jake Sully és Neytiri családja Pandora távoli részeit fogja felfedezni, miután az előző részben megismerkedhettünk a vízi na'vi törzzsel és ismét összecsaptak a na'vik és az emberek. A folytatásban a tűz népe, azaz a hamu klán fog bemutatkozni, akik nem túl barátságosak, főleg a vezetőjük, Varang (Oona Chaplin).
Szintén a harmadik filmben ismerhetjük meg a Wind Traders (szélkereskedők) törzset, akik az ég urai. Róluk is érkezett egy koncepciós fotó, melyeken hatalmas hajókat láthatunk, amint az égen úsznak. James Cameron elmondta, hogy ez a törzs olyan nomád kereskedőkből áll, akiket leginkább a középkori fűszer-kereskedőkhöz lehetne hasonlítani. Az Avatar: Tűz és hamu (Fire and Ash) december 18-án érkezik a mozikba.