Ian Flemingen író az 1950-es és '60-as években írta a 007-es ügynökről szóló izgalmas regényeket, emiatt több olyan vonatkozás is fellelhető benne, mely esetlegesen érzékenyen érint egyes embereket (rasszista megjelenések), ám ezen most változtatni fognak és átszerkesztik a könyveket.
A Casino Royal című első kötet 70. évfordulója alkalmából idén áprilisban újra kiadják a könyvsorozatot, mely a mai napig az egyik legsikeresebb filmsorozat alapja is, és a hírek szerint az olvasók már egy átszerkesztett történettel találkozhatnak majd. A fekete emberekre általánosan használt pejoratív kifejezéseket teljesen eltávolítják a könyvekből.
Továbbá minden regény elején egy felelősséget kizáró nyilatkozat lesz olvasható:
Ez a könyv egy olyan korban íródott, amelyben bizonyos megnevezések és viselkedések, melyek a jelenkor olvasója számára sértőnek hathatnak, mindennaposak voltak. Számos módosítás történt ezen a kiadáson, ügyelve arra, hogy a lehető leghűségesebb maradjon az eredeti szöveghez és az időszakhoz, melyben a története játszódik.
Az elmúlt hetekben nagy felháborodást keltett a meghökkentő meséiről híres brit író, Roald Dahl műveinek cenzúrázott kiadása, ugyanis a kiadó olyan részleteket írt át a könyvekben, mint például az umpa-lumpák gendersemlegessége. A britek annyira felháborodtak ezen, hogy a kiadó végül úgy döntött, hogy az eredeti meséket és az újraszerkesztett változatot is piacra dobja.
