A különböző emberi géneknek olyan nevei vannak, ami számokat, szimbólumokat és mindenféle krix-kraxot tartalmaz, azonban az elmúlt egy év során mind a 27 génállományt átnevezték, hogy így a Microsoft Excel ne dátumként értelmezze őket.
Az Excel ugyebár fontos segédeszköz a kutatók számára, hiszen nyilvántartják benne az adataikat, tehát amikor egy felhasználó beírja egy gén alfanumerikus szimbólumát egy táblázatba, mint például a MARCH1 nevet, akkor az Excel ezt egy dátumra konvertálja: Március 1.
Mivel az Excel nem ad lehetőséget eme automatikus formázás kikapcsolására, így drasztikus módszerhez folyamodtak a szabályozók, miszerint átnevezték a génállományok neveit. Így lett a MARCH1-ből mára MARCHF1, míg a SEPT1 SEPTIN1, és így tovább. Eddig ilyen volt:
/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/21700662/excel_gene_names_111.gif)
