Linden nyomozó (Mireille Enos) és Holder nyomozó (Joel Kinnaman) az előző évad történéseit igyekeznek feldolgozni, miközben új ügyet kapnak, amelyben egy tökéletesnek tűnő kis családot meggyilkoltak, az egyetlen túlélő egy fiú, Kyle Stansbury (Tyler Ross), akit a vérfürdő közepette fejbe lőttek.
Joan Allen alakítja Margaret Rayne ezredest, a katonai akadémia igazgatóját, ahová Kyle jár.
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=oU7clobUQmQ?rel=0]
A hat résznyi, minden szálat elvarró és minden titkot napvilágra hozó záróakkord augusztus elsejétől elérhető a Netflixen.