A folytatásban Jake Sully szerepében visszatér Sam Worthington, Zoe Saldana pedig Na'vi szerelmét testesíti meg. A rövid videóban is a kettejük viszonya kap teret. Bár a teaser nem sokat mutat Pandorából, az érzelemkeltés és a kidolgozott képi világ így is lehengerlő, hiszen a videóban az előző film utolsó néhány jelentét láthatjuk, amikor Jack végleg átköltözik a na'vi testébe.
Ekkor tűnik fel a végtelen víz, mely egyértelműen a folytatásra utal. Nemsokára a teljes előzetest is láthatjuk, de addig érdemes megtekinteni ezt a rövid videót. Az Avatar: A víz útja film december 16-án debütál majd a mozikban.