A legfrissebb hírek szerint azonban az Európai Unió Bírósága még csak valamikor 2017 elején tervez hivatalos és végleges álláspontot megfogalmazni például olyan kérdésekről, hogy legális-e kalóz tartalmak streamelése és azok megtekintése vagy sem.
Minderre egy nyilvános meghallgatás során került sor, amelyen a spanyol BREIN jogvédő szervezet érdekes kérdéseket tett fel az EU Bíróság szóvivőjének, így többek között arra is választ akartak kapni, hogy legális vagy illegális-e a lopott tartalmak online streamelése?
A bíróság jelenlegi álláspontja szerint ebben semmi kivetnivaló nincs, hiszen jogi értelemben a streamelés nem letöltés, ezáltal amennyiben kvázi ellopott tartalmakat nézünk, az csak egy előttünk ismeretlen eredetű tartalom megtekintése és nem büntetendő cselekedet.
A jogvédők rákérdeztek mindemellett arra is, hogy jogsértő-e az, ha valaki egy set-top box által illegális forrásból szerez termékeket? A bíróság szerint ez sem tekinthető bűncselekménynek, hiszen a felhasználó csak egy elérhető szolgáltatást használ, így a gyártóknak és a jogtulajdonosoknak inkább a tartalmakat szolgáltató forrásokat kellene felelősségre vonnia ezzel kapcsolatban.
Hangsúlyozandó azonban, hogy ezek még nem végleges álláspontok, többek között ugyanis ebben a két témában sincs még teljes egyetértés a kalózkodás kapcsán az Európai Unió berkeiben.